These terms apply to the game Drinkopoly (“the game”), published by Matija Ferenec under the name Matusko Games (“we”, “us”). By using the game or making a purchase in it, you agree to these terms.
1 Who can play
Drinkopoly is intended for adults (18+). If you play with alcohol, you must be of legal drinking age where you live and follow your local laws.
2 Playing responsibly
The game is for entertainment. It can be played with or without alcohol. Every challenge is optional: anyone can skip any task, at any time, without needing a reason. Challenges involving physical contact require the clear consent of everyone involved. You are responsible for your own actions while playing. See the Disclaimer in the game for more.
3 Purchases
The game offers optional paid content (for example Party Edition and Host Edition). Prices are shown in the game's store before you buy.
Purchases are processed by Google Play and are tied to your Google Play account. If you reinstall the game or change device, use “Restore purchases” in the game's store with the same Google Play account.
Paid content is unlocked immediately after purchase. By buying, you ask for it to be delivered right away. Where the law allows, this means you lose the 14-day right of withdrawal once the content is unlocked.
Refunds are handled through Google Play under its refund policy, and in any case where the law gives you a right to one. If something goes wrong with a purchase, contact us at contact@matuskogames.com and we'll help.
A purchase gives you a personal, non-transferable right to use the unlocked content in the game for as long as the game is available. We may change prices in the future. This does not affect purchases you have already made.
4 What you may not do
Don't misuse the game, reverse-engineer it, modify it without permission, or use it for anything unlawful.
5 Changes to the game
We may update, change or remove content to improve the game. If we ever stop offering the game, we will try to give notice in the game or on the store listing.
6 Liability
The game is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for injuries, damage or other consequences arising from playing the game, including those related to alcohol or to challenges you choose to take part in. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, or your rights as a consumer.
7 Ending access
We may restrict access for anyone who seriously or repeatedly breaks these terms.
8 Governing law
These terms are governed by the laws of Croatia. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live.
9 Changes to these terms
If we change these terms, we will update the date above and publish the new version in the game.
Ovi uvjeti vrijede za igru Drinkopoly („igra“) koju objavljuje Matija Ferenec pod nazivom Matusko Games („mi“). Korištenjem igre ili kupnjom unutar nje prihvaćate ove uvjete.
1 Tko smije igrati
Drinkopoly je namijenjen odraslima (18+). Ako igrate uz alkohol, morate imati zakonski propisanu dob za konzumaciju alkohola u svojoj zemlji i poštovati lokalne zakone.
2 Odgovorna igra
Igra služi za zabavu. Može se igrati uz alkohol ili bez njega. Svaki izazov je dobrovoljan: svatko može preskočiti bilo koji zadatak, u bilo kojem trenutku, bez objašnjenja. Izazovi koji uključuju fizički kontakt zahtijevaju jasan pristanak svih sudionika. Za svoje postupke tijekom igre odgovorni ste sami. Više u Odricanju odgovornosti unutar igre.
3 Kupnje
Igra nudi neobavezan sadržaj koji se plaća (na primjer Party Edition i Host Edition). Cijene su prikazane u trgovini unutar igre prije kupnje.
Kupnje obrađuje Google Play i vezane su uz vaš Google Play račun. Ako ponovno instalirate igru ili promijenite uređaj, u trgovini unutar igre odaberite „Vrati kupnje“ (Restore purchases) s istim Google Play računom.
Plaćeni sadržaj otključava se odmah nakon kupnje. Kupnjom tražite da vam se sadržaj isporuči odmah. Gdje to zakon dopušta, time gubite pravo na jednostrani raskid ugovora u roku od 14 dana nakon što se sadržaj otključa.
Povrat novca rješava se putem Google Playa prema njegovim pravilima o povratu, kao i u svim slučajevima u kojima vam zakon daje to pravo. Ako s kupnjom nešto pođe po zlu, javite nam se na contact@matuskogames.com i pomoći ćemo.
Kupnjom stječete osobno, neprenosivo pravo korištenja otključanog sadržaja u igri dok god je igra dostupna. Cijene se u budućnosti mogu promijeniti, što ne utječe na kupnje koje ste već obavili.
4 Što nije dopušteno
Nemojte zlorabiti igru, raditi obrnuti inženjering, mijenjati je bez dopuštenja ni koristiti je za bilo što nezakonito.
5 Promjene igre
Možemo ažurirati, mijenjati ili uklanjati sadržaj kako bismo poboljšali igru. Ako ikad prestanemo nuditi igru, nastojat ćemo vas o tome obavijestiti u igri ili na stranici igre u trgovini.
6 Odgovornost
Igra se pruža „kakva jest“. U mjeri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za ozljede, štetu ni druge posljedice igranja, uključujući one povezane s alkoholom ili izazovima u kojima ste odlučili sudjelovati. Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može ograničiti, niti vaša prava kao potrošača.
7 Ograničenje pristupa
Možemo ograničiti pristup svakome tko ozbiljno ili opetovano krši ove uvjete.
8 Mjerodavno pravo
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Ako ste potrošač, zadržavate zaštitu koju vam pružaju obvezni propisi države u kojoj živite.
9 Izmjene ovih uvjeta
Ako izmijenimo ove uvjete, ažurirat ćemo datum na vrhu i objaviti novu verziju u igri.
